日本文化 《疯癫老人日记》 极致笔墨下的诙谐怪
时间:2016-01-08 来源:日本民俗 作者:华兴日本语
1961年,已经73岁高龄的谷崎润一郎写下了这本书——《疯癫老人日记》。他干练的文体描绘出一个似乎与己无关、充满幻想、脱离现实的华丽又怪诞的世界。
《疯癫老人日记》写的,其实是男人在生命极尽颓败的晚年困境中的无望挣扎,以及在精神上进行自我拯救的企图。在他的老伴、女儿们以及儿媳飒子的眼中,他差不多已是个疯疯癫癫的将死之人了,大家所采取的态度,基本上属于“不与他一般见识”式的“宽容”。似乎只要能让他满意,减轻些病痛,就都由着他去了。哪怕老爷子对飒子的迷恋与纵容已到了明目张胆的地步,家里人也都默认了,没人想去捅破这层窗户纸,反正他这个挣扎在死亡线上的废人也做不出什么更出格的事了。另外虽然身体上差不多是个废人,但老爷子的头脑还是非常清楚的,还是一家之主,这在传统的日本人家族里还是颇为典型的特征。除了他所迷恋的飒子,家里没人敢违逆他的意愿,很多时候,飒子为了得到家中的特权和钱财,对他也是非常迁就的……
这部作品完稿于谷崎去世前三年,想来也是应和了作家的一些精神变化。资料显示,晚年的谷崎生活上最大的烦恼就是如何面对无可避免的衰老本身。主人公所具有的高血压,手部的疼痛、麻痹和发冷、前列腺肥大等症状,都是作者本人的亲身体验。谷崎曾经感慨:“这样一点点衰弱下去,难怪会想到死了。但同时,又会害怕死,并因为不得不接受死,而倍感悲哀。”小说中几次提到了这种矛盾心态:“我不怕死,然而一想到我此刻正面临死亡——一想到死亡已迫在眉睫——这么想本身就令人害怕。
作者将自己无神论的生死观投射到主人公身上,在走向另一世界时,忘记现实,只求最直接最感官的快乐,这种价值观,也影响了许多日本文坛上的作品,比如渡边淳一的《失乐园》。
文章来源:华兴日本语(www.yalianedu.com)