日本文化 日本魔幻天后上桥菜穗子成名作《守护
时间:2016-01-07 来源:日本民俗 作者:华兴日本语
据悉,被奉为日本的“新经典”的日本魔幻作家上桥菜穗子成名作《守护者》系列已由中国少年儿童新闻出版总社引进出版。
《守护者》系列讲述女保镖冒险经历,共10部,最后一部将在今年完结。这次中中国少年儿童新闻出版总社先引进了其中5部,分别为《精灵守护者》《黑暗守护者》《梦之守护者》以及《神之守护者》(上下册)。这5部主要讲述了“短枪巴尔萨”神奇女保镖经历的传奇冒险故事,每册都有相对完整、独立的故事情节。
《守护者》系列想象奇特大胆,内涵深刻丰富,故事跌宕起伏,语言平实隽永,在日本堪称“近20年来最值得一看的奇幻小说”,畅销8年,累计售出330万套,地位超过《哈利·波特》,受到读者、专家、市场三方认可,几乎囊括了日本图书类所有大奖。虽为儿童文学,但《守护者》系列受到了许多成人的青睐和好评,专门推出了成人版本,销量可观。目前,《精灵守护者》已被改编成动画片播出,共26集,主题曲由日本著名视觉乐队彩虹乐队演唱。
该系列中文版的编辑表示:“上桥菜穗子除了是日本三大社之一讲谈社的当家作者,还是一位人类文化学的教授。所以,她通过讲述魔幻世界的虚拟故事,带给我们诸多对现实世界的思考,比如什么是幸福、面对不如意是选择逃避还是面对、如何克制欲望等。同时,她的创作带有很强的东方文化色彩,将日本民族的特点和文化渊源贯穿在整部作品之中,更能激起东方读者的兴趣和共鸣。”
文章来源:华兴日本语(www.yalianedu.com)