语源精编:青田買い
时间:2016-03-03 来源:日语学习 作者:华兴日语
青田買い
【意味】 青田買いとは、企業などが、新入社員採用期間よりも早く、卒業見込みの学生や生徒の採用を内定すること。青田刈り。
【青田買いの語源・由来】 青田買いの「青田」とは、まだ稲が実っておらず青々とした田のこと。 青田買いは、青田の時期に収穫量を見積もり、先物買いをすること意味していたが、転じて優秀な人材を早期に確保する意味となった。 また、不動産用語では先物売買の意味合いから、青田売りされている物件を買うことを「青田買い」と言うようになった。
文章来源:华兴日本语(www.yalianedu.com)