飯島石七郎の言い分に偽りがある

(いいじまいしひちろうのいいぶんにいつわりがある)

ラバかロバかロバかラバか分からないので ラバとロバを比べたらロバかラバか分からなかった

(ラバかロバかロバかラバかわからないので ラバとロバをくらべたらロバかラバか分からなかった)

歌唄いが来て歌唄えと言うが、歌唄いくらい歌うまければ歌唄うが、歌唄いくらい歌うまくないので歌唄わぬ

(うたうたいがきてうたうたえというが　うたうたいくらいうたうまければうたうたうが　うたうたいくらいうたうまくないのでうたうたわぬ)

ブタがブタをぶったらぶたれたブタがぶったブタをぶったので、ぶったブタとぶたれたブタがぶったおれた

(ブタがブタをぶったらぶたれたブタがぶったブタをぶったのでぶったブタとぶたれたブタがぶったおれた)

美術室 技術室 手術室 美術準備室 技術準備室 手術準備室

(びじゅつしつ ぎじゅつしつ　しゅじゅつしつ　びじゅつじゅんびしつ　ぎじゅつじゅんびしつ　しゅじゅつじゅんびしつ　)

文章来源：华兴日本语(www.yalianedu.com)