400-6777-007

N2满分学霸教你如何备考日语能力考

每年7月和12月,都会有各种各样的人上交450块钱,只为能在N2N1的考场里散步一次。

这次散步分为三个部分:语言知识单项60分,阅读单项60分,听力单项60分,总分180分;N2的合格分是90分,N1的合格分是100分;同时还有一个限制条件:每一个单项不得低于19分,即若有一项低于19分,即使总分达到要求,也会被认定为不合格。

  

具体算分的方法也很迷,据说是根据题目的正确率(≈难易度)来判断单道题目分值的,因此有可能出现错题数目多的人比错题数目少的人分数高的情况。虽然每次考试的题目难度不一,但通过率却不会有很大的波动,成绩最后会呈正态分布。根据官方公布的数据,N2通过率在35%左右,N1的通过率在30%左右。这样算来每年都会有超过一半的同学花了450块钱,只是多听了一遍“天気がいいから、散歩しましょう。”甚至有些连续几年散步还没有拿到证的……

所以如果不是对自己的日语有较大的自信(比如做过字幕组,或者能啃动生肉),还是推荐尽量不要裸考,听说有听力满分但语言知识不及格的同学,这种大佬可能只要稍微翻一下单词书,就可以稳过了。

这次考试我也没想到自己能拿到满分……毕竟自己才刚学一年不到。的确清楚地记得自己错了几个地方,然而蜜汁算分方法让我侥幸拿到了180分。不过这也说明了能力考真的是在测试“应试”能力而不是测试“应用”能力。

好了不啰嗦了,下面是我在备考中的一些经验,效果因人而异,大家引以为鉴或者引以为戒吧。

语言知识部分

这一部分主要考察単語和文法两个部分。単語大致分为文字(假名、汉字)和词汇(词义),文法包括了选择正确语法和排序两种题型。

单词要尽早背。学会五十音和熟悉了一些常用汉字的发音之后就可以开始抱起单词书背单词了。不推荐上来直接刷红宝书。一刷推荐用分级词汇书或是分场景词汇书。前者我用的是《新日本语能力考试N2词汇详解分级+分类》,不过不要被分级骗了,即使是最低频词汇也是需要脸熟一下的。后者我买的是“考前对策”的词汇部分(词汇量有些小,不太适合长期使用)。这本是按场景安排的单词,会附带一些很简单的题目,词汇量比较小,适合闲着没事做着玩。

背单词的话相比挤小块时间去记零散的单词,我更推荐一次坐在书桌前几十分钟到两个小时,一口气“看”几百个单词,注意要连着例句一起看,因为汉字假名互换一般不会成为失分点,但词义的细微辨析却极易失分。之后隔段时间看着假名和例句温习它的汉语意思和汉字写法。看得差不多就可以拿出红宝书享受在单词上划斜线查缺补漏的快感了。红宝书还是很好用的,不过上来就按五十音图背单词,大概就和每次翻开英语单词表都是“abandon”一样让人想吐吧。

之后就可以开始做真题,错了再翻语法书词汇书看看就好。一开始做语法真题和词汇真题的时候,可以先从2009年以前的旧能力考真题做起,旧能力考虽然题型稍有不同,但与新能力考的考点是基本重合的,且其难度比新能力考低了许多,可以用来增长自信。最关键的是09年以前的能力考试卷和答案都是官方公布的,且市面上有正版的真题解析,09年以后官方不再公开试卷和答案,网上流传的电子版和淘宝里卖的都是民间版本,答案不保证正确,且没有版权(而且很贵很贵很贵)。不过即使这样,我们还是有必要刷几套(或者至少把文字词汇和听力部分刷完)新能力考的真题的,毕竟,大部分考试都有它的套路,高考是这样,日语能力考也不例外。

只要语言知识部分过关,中国人阅读日语文章不会有太大问题,平时多看些阅读或者是公众号里的双语文章推送,提高一下熟练度就好。有兴趣有能力的可以看一些简单的日文原版书,最好是非文学类书籍,如社会、历史、艺术、科普类书籍等。因为能力考的阅读基本不涉及文学,且文学作品阅读难度和其中所使用的语言的实用程度都略低于非文学类书籍,除非特别感兴趣,初学阶段还是不要抱着江户川乱步太宰治夏目簌石三岛由纪夫之类的原著啃了。与其一边抱着功利心准备考证一边看文学作品,不如等到日语N2或者N1通过,不再有考证的追求之后,静下心来好好看慢慢看。(当然,大佬和真爱粉是例外)

在这里也推荐一套杂志——《一番日本语》(微信公众号日语考试通内回复关键词:一番日本语,获取最新一期),里面的文章很适合用来消磨时间,也都有中文翻译和真人朗读,便于对照理解顺带练习听力。

听力的话,动漫也好,电影也好,日剧、广播剧也好,综艺也好相信大多数学习日语都有接触过各种各样的原声日语,一些常用的表达在专门学习日语之前就已经烂熟于心了。稍微学习一些基础的语法常识和常用词汇,度过咸鱼期,就可以直接上真题了,真题在网上和APP商店都可以找到,实在懒得找出门右转淘宝有卖。

根据自身听力情况,从N5慢慢做到N2、N1。例如你听了一套N5的听力,觉得异常简单,那么就可以直接开始听N4了,以此类推;相反,如果你听着很费劲,那就可以多听几套,然后再提高难度。如果觉得没听明白,那就要对照文本多看几遍。如果能听懂95%以上,那这篇听力就可以过去了。听多了之后,你会发现……虽然各等级听力难度不同,但到处都是套路。

有些同学可能想借助平时看日漫日剧之类的来提高听力水平,我个人认为这不失为一个很好的方法,但不是一个听力速成的方法。我所了解到的只靠这种方法练听力的同学,基本都是有三年以上甚至是六年以上的类似经验,并且基本都已经做到能够在字幕组里工作的水平。所以如果不是有长期、大量的听力经验的话,还是听真题比较靠谱。

能力考其实考察的能力蛮片面的。像我这种口语靠拼,听力靠猜的也能过……而且通过率也没有那么低,所以基本上只要备考了一段时间,自己刷几遍词汇语法,做几年真题,考前再大致过一遍之前看过的东西做过的题,就不会有太大问题。

个人认为考过N2或N1并不代表同等的水平,日语能力考只是在记忆基础上的考察听和读的能力,如果只是为了考证,那么其实不用纠结语言中的那些细枝末节的微妙之处。退一步讲,就算这时候背得再熟,也只是应试层面的记忆而已,脱离实际场景难以活学活用。只有在之后实际应用中才能真正掌握能力考中出现的东西。真正的“会日语”,不是考了一张证,不是这张证有多少分,能在找工作中对你有多大帮助,而是要能听出楽しい和嬉しい的细微差别,在运用中能感受到语言的微妙之处或是弦外之音。

文法条目不多,大多数都是各种基础语法知识和词法拼出来的。如果觉得自己基础语法知识不够的话,可以买一本N1-N5的蓝宝书,从N5开始往前捋;如果有一定基础语法知识,就可以直接买N2的蓝宝书一刷了。

放慢速度从头到尾认认真真细看几遍,主要关注语法的意思和使用的环境(用于积极还是消极,自己还是他人,人还是物等),同时注意一下接续,有些时候根据接续就可以直接判断答案,这一点在排序题中尤为明显。蓝宝书的语法应付能力考还是足够的,但缺点是有些乱,如果想要系统地弄清各个语法之间的关系,可以再看看《新日语能力考试N2语法详解:真题分析+模拟测试》。

文章来源:华兴日本语(www.yalianedu.com)

    在线咨询

    2

    电话咨询

    校区地址

    预约体验

    - 9元日语发音课 -

    提交信息,享9元学198元发音课

    姓名:
    电话: