有哪些比较好的日语语法书推荐?
时间:2019-08-27 来源:未知 作者:admin
Part1:语法
学日语,请在最初就备好语法书!!!
学到哪里,去翻一下相关章节,会有很大的收获。
那么什么书好呢?我一般有以下标准:
1
别给我扯考试,凡是写着N1,专八,jtest的书都不是好书
你需要知道的是语法学界的最新研究成果,而非应试的语法条目罗列
日语语法的天花板很明显,考试只能考研究得相对比较明晰的语法
那些应试的语法书,请相信我——都是渣渣!!!
2
别给我出题!
学语言最没有必要的就是做题目!!!
学语法就是为了掌握正确的用法,而题目往往会引导向错误用法
这会导致你无意识间输入大量错误语料,得不偿失!
语法书应当包涵最新的语法研究成果,解释清楚语法现象的原理和来龙去脉,
对有争议的部分,语法学界尚未完成探索的部分也应客观看待
而不是高高在上的把自己搞成一本圣经,来考我们学习者
3
重视深度和广度
市面上不少语法书都是坑,因为所有都是东抄西抄,没有什么内涵。
作者本身对语法的理解不够,也无心去好好写一本书
东西有些稍显简单,有些就直接满纸荒唐言
显然也是渣!
===========================
那么我们就来看看这些语法书吧:
1
这本书据说销量第一,是日本原版引进的。
语法的解释不足,没有关联性和系统性。
而且以习题为主,容易带坏学生的语感。
严重不推荐!
2
传说中的蓝宝书!
这书据说中国销量第一
语法条目都是日本官方的,在很多公开资料可以看到,没有新意。
唯一的特点就是多了几张附录,穿插了几道真题
讲真:背这个玩意,还不如去多读几篇课文~
同样没意思的还有狗屁红宝书——是的,我一个字都看不进去
3
早年流行过这一套书,现在似乎又在再版了
质量之差,内容之浅,不想多说~
4
这本的广度不错,但深度不够
语法的解释稍显无力,不够深入
5
起初看到这书的时候吓了一跳~
是日本引进的,在网上有pdf电子稿可供免费下载
http://www.geocities.jp/mashimaro_coffeejp/Grammar.pdf
貌似是官方放出的,正版哦~
这都能来大陆捞一笔钱,我也是醉了
内容上和蓝宝书体例差不多,没多大意义。
6
据说被作为日专语法教科书?
除了用日语写就之外,没有任何特色。
体例倒是像模像样,但内容不够深入
7
这本是我在大陆看到最好的语法书了,没有之一。
语法现象由浅入深,解释也非常明了
具体的研究成果也比较新(包括的敬语的分类等)
且包括了大量日文的解释。
8
这本《完全掌握》据说也是日本引进的,
依旧是那些N1句型+练习的模式……
风格和介绍的第一本差不多,没啥卵用
据说近期有新版~估计换汤不换药
9
一开始翻了几页,看看写的还算详细
用来辨析想想是再好不过,还不免有点小激动呢。
仔细一看就不对了——都是抄日本论文的
还TM是这边抄一篇,那边抄一篇
导致整个书没有一点条理性
看了很久也不知所云;渣书无误!
10
这书是日本原版的,高价淘宝可购
质量还算不错,对很多常见日语问题有有所解答,
该书分《初级》和《高级》
个人还算比较喜欢这一套书
解释采用的是教育语法,体例比较有特色,排版也很干净。
其实还有一个大陆引进版本:
11
这书真是——原版引进就这么难吗?
翻译之差,我真心不能忍!!!很多时候都不知道想表达什么意思
而且有删节!!!是的,我已经确认过了。
因此请尽量选择原版(虽然稍贵)
12
遥远的往昔,要写论文,于是淘来一本
内容还是非常正统和详细的,
因为是辞典的体例,对于特殊问题去查还是比较好的,
但是若是学习用,可能不太适合……
而且因为不是面向外国人的,因而对外国人常见的问题没有解答。
13
这书是堂堂国立国语研究所的作品,
整套书的立足点还是很高的,
非常有参考意义的一套书,
在孔夫子可购(很便宜哦~)
Part2:教科书==========================
1
鼎鼎大名的新编日语,据说遥远的往昔是叫做《日语》的
但是我并没有能够找到,市面上也已经不售,
因此那就成为了都市传说。
据说不少日专是用这本书的,但是这本书确实不是非常友好!!!
上海编的书,结果满满的上海地名是闹哪样?
竖排对初学者及其不友好,采用学校语法,解释却不够……
总体来说,已经是严重落伍的一本书了,
老实说,这书——过誉了。
2
鼎鼎大名的小黄书!!!
据说中国销量第一?日本方面编写,中国方面翻译的一本书
整体体例采用教育语法,充分吸收了最新的语法研究成果,
对「は、が」「と、ば、たら、なら」等的解释非常到位
和考点的对应不错,又同时循序渐进,质量非常高
据说近几年出了《高级》,翻过几下,质量一如既往不错。
3
这是渣书!!!
当年不懂事,这书在新华书店可是从1到6长长一排,
看这书排版比较不错就买了,结果现在一看就是个坑。
错误满天飞,是的,错误满天飞……
4
当年大学教材……
错误满天飞,是的,错误满天飞……
这酸爽~谁用谁知道
5
当年大学的高日教材
选材整体还不错,大多出自名家手笔,或是选自日本国语教材课本
只是,后面的练习非常糟糕,千万别去做,是的!
6
国语综合,大概是日本高一学的国语吧……
对古典日语开始系统涉及,有兴趣可以考虑入手
7
古典B,为什么不是A?因为A是给职高用的,B是高考用的。
对古典有深入了解兴趣的可以去看看~
补充:
这书也名气很大,
然而我个人几乎没有翻过,因而不好下论断
据我了解,貌似只有1、2册,
进度节奏貌似还不错。
这两本远赴盛名!!!
作为日语N2、N1的教材再合适不过,
这个封面是今年日本方面再版的,有做修改。
原版是1994年的,再版是2006年的。
因为一些用法已经稍显老旧,文章也是如此,
再加上能力考改革,因而对内容进行重新整理。
课文选材非常贴近生活,不显得枯燥
而且非常强调和考试的接轨,文法和单词也尽量向能力考接近。
练习几乎没有选择题,大都是扩句——这非常好!!!
不会因为先入为主的误导选项导致学生语感损失
大陆似乎没得买,
中级有质量非常低的拍照pdf
高级似乎只有人工听写的doc,有不少错误,
我在俄罗斯某网站找到了高级94版的扫描书
事实上!这书在早年是有原版引进的:
是的,原版引进,号称一字不易!!!
可惜是94版的,06版似乎没有引进的迹象。
Part3:古典日语==================================
中国的古典书都不行!!!
是的,都不行!!!
1
可以一看
2
深度不够,太依赖记忆
3
一般
4
一上来就是古事记是要闹哪样?
5
据说日本销量第一的书,
倾向于应付考试,讲记忆方法和辨析的
6
比较中规中矩的一本日本的古典书
比中国的不知道高到哪里去了……
讲真,这样的书原版引进有多难???
比我们自己编的不伦不类的教材好多了……
Part4:其他=========================
1
真题是要做的,但是质量为什么这么差!!!!
听力严重噪音,貌似市面上都是如此,到底闹哪样?
不是混充问日本的国际交流基金啥的买了版权的嘛!!
2
专八真题也是要做的,考下来的感觉就是——
听力真TM简单,阅读真TM难
我在最后放一道阅读真题,有兴趣的话,各位大神做做看。
3
是的,我买过字典
是的,一次都没有用过
有钱可去买卡西欧,2000左右
没钱可去安卓、苹果应用商店买字典
一分钱都没?epwing可以帮你~
4
买一本写字的,很有必要!!!
中国的字帖,我基本都去看过了,
一个字——渣渣渣!!!
5
语言学,据说这本很火,
可以一看……
6
日本概况就看它
据说是日本人写的……
里面的古文入门有点意思,有些不错的和歌
7
泛读,这本不错,
内容由浅入深,非常也很有品味。
8
这本泛读显得有些难了
选文异常优秀,不过有些会使用旧假名,旧汉字
估计是青空文库扒下来的……
9
这是本大杀器
可喜欢了……
从历史到文学史
从昆虫名字到易错字整理
还有非常漂亮的活用表
文章来源:华兴日本语(www.yalianedu.com)