日语精彩阅读(178)
时间:2016-02-04 来源:日语学习 作者:华兴日本语
東京都
東西約90キロメートル、南北約40キロメートルの細長い本州部分と、伊豆諸島および小笠原諸島からなる。全国土の0.6%当たる2200平方キロメートルの土地に、総人口の約9.5%、1200万人が住む、人口稠密な地域。埼玉・千葉・神奈川の3県と共に、人口3300万人を擁する首都圏を構成し、政治・経済・文化などの面で高度な都市機能の集積を有する。
翻译:由东西约50公里,南北约40公里的狭长本州部分、伊豆群岛以及小笠原群岛组成。在相当于全国国土0.6%的2200平方公里的土地上,居住着约占总人口9.5%的1200万人口,是人口密集地。与埼玉、千叶、神奈川三县一起构成了拥有3300人口的首都圈,在政治、经济、文化方面具有高度的城市机能。
東西約90キロメートル、南北約40キロメートルの細長い本州部分と、伊豆諸島および小笠原諸島からなる。全国土の0.6%当たる2200平方キロメートルの土地に、総人口の約9.5%、1200万人が住む、人口稠密な地域。埼玉・千葉・神奈川の3県と共に、人口3300万人を擁する首都圏を構成し、政治・経済・文化などの面で高度な都市機能の集積を有する。
翻译:由东西约50公里,南北约40公里的狭长本州部分、伊豆群岛以及小笠原群岛组成。在相当于全国国土0.6%的2200平方公里的土地上,居住着约占总人口9.5%的1200万人口,是人口密集地。与埼玉、千叶、神奈川三县一起构成了拥有3300人口的首都圈,在政治、经济、文化方面具有高度的城市机能。
文章来源:华兴日本语(www.yalianedu.com)