400-6777-007

日剧的“正确打开方式”:需要抛开旧审美

你还在看日剧吗?日剧在中国变得越来越小众,当年《东京爱情故事》、《同一屋檐下》、《悠长假期》等经典日剧在国内掀起热潮的景象已经不见了。其实,如今的日剧无论从形式还是内容来说都日趋多样,其中也不乏佳作。如果你觉得日剧很难看下去,或许是打开方式出了问题。现在为你提供一份日剧的正确打开方式指南,以下几个秘笈,看好了!

秘笈一:

抛开你的审美,坚持看下去,迟早被打脸!

在这个颜值至上的年代,一部剧的主演是否合眼缘,成为观众是否弃剧的重要因素。看惯了韩剧的大长腿和精致五官,再回头看看日剧,确实有一种“歪瓜裂枣”之感。但是,日剧的神奇之处就在于,角色对演员的颜值有重要加分作用。只要入了戏,日本演员真的是“再丑也帅”!

典型例子可以参见《一吻定情》。当初多少人看到古川雄辉小哥饰演的入江直树时,纷纷哀嚎这是“史上最丑的直树”,然而随着剧情的推进,这群人却纷纷被打脸。古川小哥凭借优秀的英语口语和精湛的演技,成功把入江直树这个傲娇角色演绎得活灵活现,让多少老中青少女最后心甘情愿地成为小哥的脑残粉!

刚刚完结的夏季日剧《死亡笔记》,也是打脸的范例。饰演夜神月的洼田正孝一开始被嫌弃笑起来一脸褶子足以夹死好几只苍蝇,后面却凭借演技成功扭转了形势,观众简直把他当成夜神月的化身,再也没人吐槽他的脸。

推荐剧集:《一吻定情》《死亡笔记》电视剧版

秘笈二:

从颜艺到嘴炮,漫画式夸张,其实也挺萌!

前些年从日本一直红到中国的《半泽直树》,主角堺雅人和反派香川照之的“颜艺”为人所津津乐道,也因此充实了不少日剧迷的表情包。这种夸张化表演也是日剧的特色。首先,不少日本演员都有丰富的舞台剧经验,剧场化的夸张表演容易形成习惯;其次,日本作为漫画大国,日剧受漫画的影响非常大,因此日剧也喜欢在剧集中故意设置表演夸张的人物,造成戏剧效果。

除了颜艺,嘴炮也是一大法宝。日剧喜欢运用大量旁白和长对白来点出全剧主题。由《东京爱情故事》编剧坂元裕二操刀的《最完美的离婚》就是经典例子。这部剧从男主角瑛太絮絮叨叨的独白开始,借助角色之口,道出现代男女在婚姻和爱情中的困惑。其中诞生了不少经典台词,比如“两个人吃的是饭,一个人吃的是饲料”、“婚姻就是一场没有尽头的拷问”、“我不是为了想要幸福才去喜欢一个人的”等等。

推荐剧集:《半泽直树》、《最完美的离婚》

秘笈三:

只想谈恋爱的电视剧都是耍流氓

《东京爱情故事》、《悠长假期》等纯爱日剧堪称经典,但是很可惜,近几年这种“好好谈恋爱”的日剧已经买少见少了,连一向主打纯爱的月九档(富士电视台每周一晚9点黄金剧场)收视也持续走低。而从好的方面来看,这种趋势逼迫日剧不断拓宽剧种,爱情线在日剧中不断弱化,甚至消失。

比如深受日剧迷喜爱的《Legal High》,尖酸刻薄的律师古美门研介和他手下正义感爆棚的黛真知子,这两个欢喜冤家每集都在拌嘴吵架,按照普通套路两人一定会在一起,然而吵吵闹闹了两季,两人的感情线仍然似有若无。还有今年年初的《无间双龙》,完全成了两个男主角的复仇大戏,女性角色要不就活在回忆里,要不就成了炮灰。在日剧里,要好好当一个女主角还真是不容易!

推荐剧集:《Legal High》《无间双龙》

对症下药!

日剧种类随你挑

症状1: 如果你是个胸怀大志的(女)青年

少子化、不婚化、性别歧视……日本存在一箩筐的社会问题,而这些问题又与女性群体密切相关。日剧花了很多心思在女性观众上,深刻探讨恋爱为何物、婚姻为何物以及女性如何在这个男权社会自处。

从《不能恋爱的理由》到《不结婚》,再到《最完美的离婚》,三部日剧分别反思了恋爱、结婚、离婚三个阶段。而近期比较优秀的这类日剧当数《昼颜》和《问题餐厅》。《昼颜》聚焦女性的婚外情,将女性在婚姻生活中的绝望搬上荧幕。而今年年初的《问题餐厅》则堪称女性主义教科书,从一次严重的职场性别歧视延伸出去,将女性在工作中遇到的性别问题囊括其中。

推荐剧集:《昼颜》《问题餐厅》

症状2: 如果你恰好是个侦探迷

放眼全球,好像再也找不到哪个国家像日本一样痴迷于推理了。从江户川乱步到东野圭吾和岛田庄司,这些著名的推理作家为动漫、日剧、电影提供了丰富的素材。不少正统推理剧已经成为经典,比如《神探伽利略》、《金田一少年事件簿》。每年春夏秋冬四个日剧档期,以侦探为主角的剧集永远不会缺席。刚刚过去的夏季档就有《侦探的侦探》,即将到来的秋季档也有《掟上今日子的备忘录》、《青春侦探晴也》等等。

不过,日剧中同时也诞生了独有的反传统、反推理侦探剧。这些剧对推理的基本法则进行解构,在恶搞和讽刺下狠狠嘲笑了一本正经的本格推理。例如改编自东野圭吾同名作品的《名侦探的守则》中,自认为是“天下第一名侦探”的天下一大五郎运用推理小说常见的手法解决案件,推理看似完美无缺,却总是与现实不符,导致每次都闹出大笑话。而另一部《33分钟侦探》,主角鞍马六郎也是个传说中的名侦探。他每一集的任务就是将五分钟就能解决的简单案件,愣是撑到33分钟才能解决。在他“推理”的过程中,嫌疑人不断增加,案件也越来越复杂……

推荐剧集:《名侦探的守则》《33分钟侦探》

症状3: 如果你的笑点有点诡异

恭喜你,你可能会在日剧中找到最对口味的剧集了。与很多中规中矩的黄金时段剧集相比,日本深夜剧能够带来更多的惊喜。比如刚结束的夏季档日剧《民王》,就上演了总理父亲和废柴儿子身体对调这种奇葩戏码,顺带将日本政坛狠狠地开涮了一遍。

说到深夜剧,不得不提日本两位深夜剧之王——大根仁和福田雄一。在这两位导演手下,深夜剧变成了一个实验舞台,各种古怪的题材和拍摄手法被他们玩得不亦乐乎。大根仁执导的《大川端侦探社》是一部“无聊”的剧集:总是睡不醒的侦探村木(小田彻让饰)、掌握大量地下情报的社长、身材火辣的前台小姐组成了一家侦探社,专门接受奇奇怪怪的委托,比如帮中年阿宅找回几十年前的偶像、帮相貌丑陋的委托人参加恐怖面孔大赛,等等。这部剧充满了浓郁的昭和氛围,慵懒的步调却有着谜样的性感。而福田雄一的代表作《勇士闯魔城》则将RPG冒险游戏搬到电视上,剧里的角色需要不断找同伴和打怪升级,以取得最后的胜利。


文章来源:华兴日本语(www.yalianedu.com)

    在线咨询

    2

    电话咨询

    校区地址

    预约体验

    - 9元日语发音课 -

    提交信息,享9元学198元发音课

    姓名:
    电话: