川濑敏郎呈献《一日一花》
时间:2015-11-27 来源:日本民俗 作者:华兴日本语
日本花艺名家川濑敏郎的图鉴《一日一花》近日由浦睿文化策划出版。该书力求于朴拙意境传递四季低语,366个作品野趣中充满了宁静和雅致,在“空”和“寂”中给人一种生命的启示。
策划出版方介绍,花道作为一种探索美和平衡思想的情趣盎然的方式,是一种“生活美学”,川濑敏郎的花艺充满东方式的禅意。在该书中,作者着力于诠释“最高的技巧即没有技巧”,在不着痕迹中传达“素”之花极致的自然姿态。366天,古老的器皿插上当令的花叶,附有对花和器皿的介绍,每页都有一句作者的寄语,译者杨玲是在日华人花艺协会会长,其译笔同样优美。最后附录所有植物名索引,希望知识性和审美兼具。
文章来源:华兴日本语(www.yalianedu.com)