お招きありがとう。 谢谢邀请。

必ず参ります。 我一定来。

ぜひ出席させていただきます。 一定去。

お会いできてうれしいです。 很高兴认识你。

あえてよかった。 幸会幸会。

お招待いただき恐れ入ります。 谢谢您的邀请。

喜んで参加させていただきます。 我很高兴地接受您的邀请。

じゃ、お言葉に甘えまして。 那我就不客气了。

便乗させていただきます。 那我就搭你的便车了。

それではご好意に甘えてダンスパーティーに参ります。 那我就不客气，去参加舞会了。

せっかくですから、お断りしません。 你这么客气，那我就不推辞了。

一緒にお酒を飲みませんか。 一起去喝一杯怎么样?

はい、ぜひ。 好啊

文章来源：华兴日本语(www.yalianedu.com)