日本留学 日本人的语言礼仪情况解析

留学日本的留学生，在日本生活都是需要用日语交流的，所以留学生在日本留学时要了解日本的语言礼仪，所以下面和风日本留学小编就为您介绍一下日本语言礼仪：

众所周知，在日本，对尊长以及不太了解的人，要使用客气、礼貌的语言表达方式，即敬语。我们要从观察日本人使用敬语的场合入手、掌握好讲敬语的对象、什么时候讲敬语、用什么形式表达敬语等关键问题，就不会因为不使用敬语或错用敬语而失礼了。 而使用的措辞跟与对方的关系是密切相关的。比如一般关系，使用表示有礼貌的措词——敬体和一般致敬、问候语，如“你好” (こんにちは)、“对不起”( すみません)“再见”( さようなら)等等。

而对上司、上辈等，则需要使用比一般更客气的措词，以表示对对方的尊重和欣赏。但是需要注意的是敬语不能滥用，一旦过分，就有可能会适得其反，变得不自然甚至影响自己的人格，从而导致交际的不顺利。但是该用而不用也是失礼的，所以在交际中，需要交际双方把握好这个度。这一礼仪细节与中国的日常交际礼仪有很大的相似之处。这也正说明了文化间的彼此相互影响、相互借鉴的紧密关系。世界文化是多元的，但是也是彼此融合的，是和谐发展的。而礼仪文化作为文化的一部分，毋庸置疑也是具有文化这些特点的。

在日常生活中，日本人也经常相互寒暄致意。“请多关照”(よろしくお愿いします)、“粗茶淡饭、照顾不周”等，是他们经常使用的客套话。在日常生活的各种场合里，定型的寒暄语非常丰富。不过，互相寒暄致意，仅仅局限于在某些意义上视为朋友的人。例如对在公园散步时遇到的不相识的人，或者交通车辆中同座的人，除非有特殊情况，一般是互不说话的。因为在这种场合，对方是互不相干的局外人。 日本人在交流时，一般也不问经济收入和年龄等比较私人的问题，这被认为是不礼貌的、不合适的。日本的社交文化整体是友善的，和谐的。

日本的礼仪文化具有含蓄的特点。比如说日本人在听取他人的意见时，经常说“是，是”( はい、はい)、“我明白了”( わかりました )，这是不管听话人是否赞同的情况下会说的话。在生活中，即使日本人自己持有明确的意见，他们也避免使用“我是这样想的”、“我的意见是这样的”等直接的表达方法，而是采用“恐怕这样吧?”“我想这么考虑，你看如何呢?”等婉转的措词，在他们的文化概念里，他们认为这种表达方式才是适当而有礼貌的。有研究称日本人属内向型性格，加上唯恐失礼，使得他们的交际风格充满了含蓄委婉的特点。与他人打交道时，总是尊重他人的想法和立场，彬彬有礼。

文章来源：华兴日本语(www.yalianedu.com)