日本留学 日本政府为节日文化保驾护航

日本许多传统节日文化不仅深受本国国民喜爱，也吸引着来自世界各国的观光客。日本各地在不同时期举行多种多样的民间祭祀、民间节日活动仍然吸引众多外国游客的注目。

节日众多的国度

1948年开始实施的《国民祝日相关法律》(即节日法)明确规定：国民的节日是迫切追求自由与和平的日本国民为培育美好风俗、构建更好的社会、丰富生活而全民庆祝、感谢和纪念的日子。在一些法定节日，日本国民会举办丰富多彩的庆祝活动，形成了独具特色的节日文化。

例如，每年的一月一日(之前为阴历，1873年后改为阳历)是日本的元旦，是日本最受重视的节日。依照日本的风俗，除夕前要大扫除，并在门口挂草绳，插上桔子(称“注连绳”)，门前摆松、竹、梅(称“门松”，现已改用画片代替)，取意吉利。除夕晚上全家团聚吃过年面(荞麦制成的面条)，半夜听“除夕钟声”守岁。元旦早上吃年糕汤(称“杂煮”)、饮屠苏酒。屠苏酒饮用时的顺序是，年龄最小的先喝，老人最后喝。正月的开始几天除了烤年糕、煮年糕之外，一般不动火做饭菜，用事先做好的年菜待客及自己家人食用。

五月五日是日本的端午节，同时也是儿童节(男孩的节日)。在当天，有吃槲叶年糕、门口挂菖蒲叶、房前挂鲤鱼旗、屋内摆小武士像的习惯。吃槲叶年糕、门口挂菖蒲叶是为了避邪除灾，房前挂鲤鱼旗、屋内摆小武士像是希望男孩像鲤鱼那样健康成长，将来出人头地。

春分与秋分原本是二十四节气之一。日本以春分或秋分为中日、加上前后各三天共七天，称作“彼岸”。人们在彼岸期间，有祭祀各家祖先、拜墓扫墓的习惯。

2月14日的情人节则是外来节日，从单纯的形式节日转变为有内涵的节日，从而被日本社会接受成为一个新的、互赠小礼物借以表示感谢之心的民俗节日。

为节日文化保驾护航

面对以西方社会为榜样的现代化以及西方文化的冲击，日本在不断适应社会情势发展的基础上，对传统节日的活动日程乃至节日文化本身进行重新编配，致使“遗留的节日文化”“抛弃的节日文化”“创造的节日文化”等多种节日文化被片段化地延续着，却又浑然一体，一起构建了独具日本特色的新的节日文化。在日本，无论是物质类的古建筑物和古民居、古迹遗址，还是传统的服装或生活用品以及道具、工具、家具(民具类)，抑或是非物质文化类的各种习俗、歌舞、生活技术以及手工技艺等等，都有民俗学者对其记述和研究，然后由各种类型的博物馆对其进行保管和陈列。

这一切都得益于日本政府有意识、有计划地对传统节日文化进行传承和保护。二战后，日本政府确定“文化立国”战略，争取实现由经济大国向政治大国、文化大国迈进的战略目标。同时，采取一系列措施对传统文化进行保护和宣传，使传统文化的保护和传承成为日本文化振兴政策的重要组成部分，其成果引起世界瞩目。

通过立法及配套扶持政策对法定节日予以保障。在日本，国家规定的统一节日自古有之，明治维新后又有“四大节”(纪元节、四方节、天长节、明治节)之说。第二次世界大战结束后，日本于1948年实施的节日法使得法定节日有了正式统一的标准。后来，又于1966年、1973年、1992年、2005年对节日法进行修改，增加了一些节日。目前，日本共有国家法定节日16个。这些法定节日，不仅是单纯的休息日，而且还承载着传承传统民族文化、树立良好风尚的使命。除了节日立法，日本还制定专门的扶持政策来确保法律顺利实施。如，日本农林水产省从1994年开始对积极踊跃参加当地节日活动的农业合作社和农场主提供必要的补贴，用于补偿有关节日事务的正常开支以及组织与城市居民广泛联系的活动，从经济上支持节日活动的开展。

积极引导传统民间节日适应时代需要，传承和弘扬传统文化。除了以法律形式规定法定节日，日本还通过文化振兴计划对丰富多彩的传统节日活动予以引导和保护，并且不断进行改造创新，使其适应时代发展的需要，并赋予教育国民的意义，使节日在传承和弘扬传统文化上发挥了更大的作用。例如，在新潟县的小千谷市东山地区，为了制作在元旦食用的年糕，人们要进行打年糕作业，这个习俗在最近也作为地域的传统文化被重新认识，并成为保护对象。原来，很多地方在制作年糕时大都是1人拿杵打年糕，而在东山地区却有5人拿杵围着一个臼同时打年糕。虽然，这只是一种具有节奏感并显示其威力的打年糕方式，但因为是其他地方没有的“容易引人注目”并“具有特色的”的传统，因此，当地对这种习俗颇为重视，对其重新认识并作为保护对象。于是，在东山地区结成了“东山五人杵打年糕保存会”。现在，在那里制作出来的年糕还面向日本全国销售。

有意识地运用文化产业促进节日文化繁荣。在日本，文化产业相当发达，特别是动漫产业，占日本GDP的比重超过10%，世界市场占有率达到60%。它在为日本创造巨大经济收益的同时，也非常重视传播日本的民族传统文化，我们几乎可以在每一部日本动漫作品中看到“花火大会”这一夏季典型节日活动的景象。此外，日本也通过“包装”节日来创造旅游亮点，将节日文化产业发展成整个文化产业中的重要一环。例如，日本将牛郎织女的故事打造成具有当地特色的节日文化产业，每年七夕节都会进行庆祝游行、祭拜活动，吸引了来自世界各地的游客。日本文化产业的发展将日本节日传播到世界，增强了日本国民传承和保护本民族节日文化的自信心，也促进了节日文化的进一步发展。

文章来源：华兴日本语(www.yalianedu.com)