中华文化博大精深,因此会有很多看似很正常的词语被绅士们想歪到OOXX的领域,A 岛和 A 站的文章区向来是这种毁词聚集地,例如“大势已去”“自取其乳”“穷胸极恶”“光阴似箭”等等,这种文字黄段子只可意会,反正只要你有一颗污污污的心灵看什么都是污的。话说回来博大精深这个词也挺污的,而日语中也有很多这种让人看到就会想污的词汇,于是500名20 -40岁的年轻日本男女票选出来最容易想歪的十个日语词汇,日语果然也是博大精深!
第 10 名:フエラムネ
解释:这是日本的一种零食,在《粗点心战争》中也出现过,简单来说就是哨子糖,通过フエラムネ中间的圆圈配合特殊的舌技可以吹出口哨,但是这糖有的妹子吃起来舌头特煽情,所以容易想歪。
第 9 名:生中
解释:生中在日语中的意思有很多正常意思可以指半途而废,H 的解释中是“生中出”的简略写法(绅士们都会懂得)。
第 8 名:ノーパソ
解释:这个词是日本人民针对笔记本电脑NoteBook Person Computer的缩略称呼就和“パソコン”一样,ノーパソ 可以理解称没穿内裤。
第 7 名:ヌードル
解释:Noodle 的日语片假名,但如果去掉最后的ル就变成了 nude (裸体)的片假ヌード。
第 6 名:玉吸い
解释:原本这词是指放了鸡蛋的汤食,不过玉吸在H术语中也有出现。
第 5 名:AV机器
解释:摄影机器的意思,不过AV这词会让人联想到另一种意义的AV。
第 4 名:ちんすこう
解释:著名的日语黄段子梗金楚糕登场,ちんすこう 可以写成 チン好娘,喜欢xx的妹子……
第 3 名:ノーバン始球式
解释:专指由偶像或明星进行的棒球开球式,ノーバン 的本意是No Bound,但是也可以被想歪成不穿内裤的开球式。
第 2 名:生乳
解释:刚采集的新鲜牛奶,和生中想歪的原因差不多,新鲜的胸部。
第 1 名:おフェロ女子
解释:日本的时尚词语,指的是清新脱俗的妹子,但如果把おフェロ拆开看可以理解成好色妹子。
文章来源:华兴日语(www.yalianedu.com)