日语新语（02）

ようしょくてんねん【養殖天然】

本当の天然ではなく、おもに男子からの注目(人気)を集めるため、わざと天然らしく振る舞うこと。また、そういう人。『あいつ絶対、養殖天然だよ』。

[MEMO]自分のことを天然という人は80%が養殖天然ですが、そうでない場合もあるのでよく考えて使いましょう。

いらしけい【いらし系】

無意識の言動により、周囲の人をいらつかせてしまう人。

[反]癒やし系

みといん【水戸印】

混乱した場面を収拾するために絶大な効果を発揮する物や人。『この会での水戸印は彼しかいないだろう』。

文章来源：华兴日语(www.yalianedu.com)