日语流行口语（35）

　　171、别牛了。　威張(いば)るなよ。
　　A：今学期、わたし、　　Aが五つもあるのよ。すごいでしょ。
　　B：威張るなよ。
　　A：这个学期我得了五个　　A呢，厉害吧。
　　B：别牛了。

　　172、相信我。　私を信じてね。
　　A：絶対直してあげる、私を信じてね。
　　A：我肯定能给你治好的，相信我。

　　173、猜猜看。　当ててみて。
　　A：これはなに？
　　B：当ててみて。
　　A：这是什么？
　　B：猜猜看。 

　　174、行不通。　だめだよ。
　　A：こんなやり方で、だめだよ。
　　A：这个方法是行不通的。

　　175、别烦了。　しつこいなあ。
　　A：ね、お願いよ。必ず今月中に返すから。
　　B：しつこいなあ。だめだったらだめだよ。
　　A：求你了，我肯定这个月还你。
　　B：别烦了，不行就是不行。

文章来源：华兴日语(www.yalianedu.com)