日文美句欣赏（二）

#美句#金（かね）がないから何（なに）も出来（でき）ないという人間（にんげん）は、金があっても何も出来ない人間である。由于贫穷而一事无成的人，即使有钱也会一事无成。

美句#自分を待「ま」っている人生「じんせい」を得るためには、自分が計画「けいかく」した人生を捨てる気持「きもち」がなければならない。为了得到等待自己的人生，必须做好舍弃自己规划好的人生的心理准备。

#美句#人間（にんげん）はときどき、努（つと）めて頭（あたま）を空（から）っぽにしなければだめだ。人必须时不时努力清空自己的大脑。

#美句#夢（ゆめ）も大事（だいじ）ですけど、足元（あしもと）の小（ちい）さな幸（しあわ）せを守（まも）ることも、大事だと思（おも）うんです。梦想固然重要，但我认为守住眼前小小的幸福也非常重要。

#美句#夢（ゆめ）をつかむのは才能（さいのう）じゃない、想（おも）いだ。お前（まえ）の想いが本物（ほんもの）なら必（はなら）ずなれる。要实现梦想不是看你有没有才能，而是看你有没有心。用心去做一定能做得到。

#美句#永遠などないと知ってしまった私たちにも、あの頃の私たちは、眩しい光を放ちながら、語りかけてくれるだろう。そう、ただ一つの答えを。即使这时我们才发现根本没有永远，但是那时候的我们，一定可以一边绽放着炫目的光芒一边讲述着吧。对，讲述那唯一的答案。

#美句#お前の道を進め、人には勝手なことを言わせておけ。走自己的路让别人去说吧。

#美句#時間（じかん）が和（やわ）らげてくれぬような悲（かな）しみはひとつもない。 没有时间无法抚平的悲伤。

#美句#人間は無茶したって強くはならない、まずは自分を知ることだよ。人类不是逞强就能变强的，首先要认清自己。

#美句#人間（にんげん）の目的（もくてき）は、生（う）まれた本人（ほんにん）が、本人自身（じしん）につくったものでなければならない。人的目标必须要本人为自己设定。

文章来源：华兴日语(www.yalianedu.com)