日语作文：假期的一天 十一假期

话题一

日语作文，我的假期，需要200字，稍微简单一些。

我的假期很有趣，在假期里，我每天都打篮球，然后回家照顾我的爷爷，因为我的爷爷最近身体不太好，我在照顾我爷爷的时候在旁边玩电脑游戏，这个假期中我还养了一只狗，很聪明，而且我也用了很长时间去复习我的日语，我会继续努力，总之，我的假期过得很充实。

译文：

我来帮他解答2010-3-18 12:24满意回答私の休みはとても面白いです。この间毎日バスケットボールをやって、あとは家に帰っておじいさんの面倒をみます。おじいさん、最近体调があんまり良くないですから。おじいさんといる时にはそばPCゲームをやってました。この休み中に、犬一匹饲ってました、头がとてもいいんでおもしろかった。最后、私は日本语をたっぷり复习して、引き続き顽张りたいなと思っています。というわけで、充実な休みを过ごしました。

话题二

私の一天

我每天7点钟起床，洗脸刷牙，吃完早餐之后去上学。8点上课，中午12点结束。中午回家吃饭，顺便玩玩电脑，看动漫。下午2点半开始上课到5点半下课，然后和同学一起去食堂吃饭。晚上还有晚自习，一直上到9点20。回家之后学习一会，11点钟就上床睡觉了。

译文：

这就是我的一天。虽然有些累，但是很开心。

因为是初学者，希望能在汉字后面注上假名，谢谢了

私(わたし)の一日(いちにち)

私(わたし)は毎日(まいにち)7时(じ)に起床(きしょう)します。歯磨(はみが)きをし、朝(あさ)ごはんを食(た)べた后(あと)に学校 (がっこう)へ行(い)きます。8时(じ)から授业(じゅぎょう)が始(はじ)まり。12时(じ)に终(お)わります。昼(ひる)ごはんは家(いえ)で食 (た)べます。ついでにパソコンで游(あそ)んだり、アニメを见(み)たりします。午后(ごご)2时(じ)から5时(じ)まで授业(じゅぎょう)し、友达 (ともだち)と食堂(しょくどう)へ食事(しょくじ)をしに行(い)きます。夜(よる)は自习(じしゅう)があり、夜(よる)の9时(じ)20分(ぷん) まであります。家(いえ)に帰(かえ)った后(あと)、少(すこ)し勉强(べんきょう)して、11时(じ)に眠(ねむ)ります。

これが私(わたし)の1日(にち)です。少(すこ)し疲(つか)れますが、楽(たの)しいです。

文章来源：华兴日语(www.yalianedu.com)