青岛亚联教育咨询管理有限公司

全国咨询电话:0532-85870321   0532-85899336

华兴日本语logo
当前位置:日语培训 > 日本文化 > 日本文化 >

日本人为什么喜欢送千纸鹤?

发布时间:2019-09-06 10:45来源:未知作者:admin

日本电视剧、电影、动漫中千纸鹤常常会出现,日常送礼中千纸鹤也随处可见,为什么日本人喜欢折千纸鹤?

第一个解释是:
日本有一个古老的传说,如果有人折出千纸鹤,仙鹤就会实现他的一个愿望,比如长命百岁或是从重病重伤中康复。在日本,仙鹤是一种类似于龙和乌龟的一种神圣而神秘的生物,据说它们可以活一千年之久。因此,千纸鹤便成为了一种特殊场合的礼物,比如经常送给病人,期盼他们早日康复。

第二种解释是:
据说,日本人喜欢往灾区送千纸鹤的这个习惯最初来自一个被广岛原子弹辐射出了白血病的小女孩。那时候日本还很穷,医疗技术也不发达,小女孩得了白血病之后其实无论做什么都于事无补了。
这时候,从名古屋送来各种颜色的纸鹤。这些纸鹤被挂在医院里鼓励病人。受到这些鲜艳漂亮的纸鹤的鼓舞,许多病人也开始折叠纸鹤,这位得了白血病的小女孩也是其中之一,她将痊愈的希望折叠进每一只纸鹤里。不到一个月,她就折满了1000只纸鹤。她把每只纸鹤用线串起来,挂在病房的天花板上,然后继续折下去。
最终,小女孩死在了纸鹤之中,全国感动。从这时候开始,千纸鹤已经成为勇气的象征,告诉人们,在不幸的命运面前要更加勇敢。
此后,每逢灾难发生,大家都会寄千纸鹤,仿佛这样就能够获得勇气,召唤安宁和希望。

但是日本西部地区爆发百年难遇的暴雨洪水灾害,造成上百人死亡,几十人失踪的时候,日本人民给灾区寄去的千纸鹤却被当成垃圾。
毕竟在物资紧缺、场地破坏严重的灾区,千纸鹤中看不中用,并不能给灾民们实质的帮助,反而可能占地方,给别人添麻烦。

有位网友表示:完全可以用纸币折成千纸鹤寄给灾民,这样既寄托了美好的心意,又能够帮助灾区的民众。

第三种解释是:
千纸鹤被认为有月老的魔力,一天折一只纸鹤,坚持一千天,就可以给自己喜欢的人带来幸福。据说,日本女孩到13岁的时候往往会折一千只纸鹤送给心仪的男孩。

总而言之,千纸鹤寄托了赠送者的美好祝愿,每只千纸鹤承载一点祝愿,最终成为一个愿望。
你有亲手折过千纸鹤送人吗?

文章来源:华兴日语(www.yalianedu.com)


推荐文章:
微信公众号

关注得线下/线上日语课

新浪微博
热报课程+ 更多
日语高考的春天来了 日语高考的春天来了 课程介绍 咨询顾问
日语学习的步骤 日语学习的步骤 课程介绍 咨询顾问
如何零基础学习日语 如何零基础学习日语 课程介绍 咨询顾问
日语难点:如何快速 日语难点:如何快速 课程介绍 咨询顾问
日本留考 日本留考 课程介绍 咨询顾问
热门文章

0532-85870321

免费通话