今天介绍的是动漫《黑子的篮球》的经典台词。

 

 

セリフ：

まあ~見た目はともかく、味は大丈夫よ。ただのカレーだし～

假名：

まあ~見(み)た目(め)はともかく、味(あじ)は大丈夫(だいじょうぶ)よ。ただのカレーだし～

中文：

先不说卖相，味道肯定没问题啦~只是咖喱而已嘛

节选自：《黑子的篮球》

声优：斋藤千和

文章来源：华兴日本语(www.yalianedu.com)