外国人初到日本最感觉困扰的那些事儿

去其他国家旅游时总会遇到这样那样的当地风俗，让人倍感困惑。那么，初到日本的外国人在哪些方面感觉到不舒服呢?日媒做了调查。

“日语里面有汉字、有平假名、片假名，这些都要记住非常辛苦”(印尼)

“看板和路标什么的多数只用日语标示，坐车、购物或者签合同时非常累”(也门)

“刚来日本的时候打算用英语沟通，结果发现根本行不通”(台湾)

能看出初到日本的外国人首先在语言方面最感觉不适应。另外，虽然很多日本人热衷于学习英语，但是真正能用英语交流的却少之又少。在国际语言、英语的习得和运用上日本人还需要继续努力。

“刚来日本时带了两个大的行李箱，坐电车时正好是晚上点左右，下班高峰车内非常拥挤，所以要和周围的人反复道歉”(美国)

接下来让外国人感觉不适应的就是交通机构的拥挤。的确，上下班高峰时电车异常拥挤，就算你不动，后面的人也能把你挤进车厢。这些异样光景在外国人看来肯定是不可思议的。

“日本料理味道很淡，巴基斯坦人做饭用很多香辛料和油，一开始很不习惯”(巴基斯坦)

外国人第一次尝试日本料理时吐槽也比较多，除了味道清淡，中国人恐怕要对料理的量也是相当不满意的。

“韩国到处都有免费Wi-Fi非常方便，日本也有，就是要交钱，很不方便”(韩国)

日本的服务相当面面俱到，但在同时能收费的地方也绝不会放水。这日本人的版权意识非常浓厚，灵活度不够，免费Wi-Fi少可能和这个有关联。

2020年东京奥运会时预计会有很多外国人访问日本，在保留传统文化和习惯的同时让外国来宾领略到宾至如归的感觉，日本的“o mo te na shi”还有待提高。

文章来源：华兴日本语(www.yalianedu.com)