日本文化：『日本民俗』节分日撒福豆驱鬼

节分是指立春、立夏、立秋、立冬的前一天，但主要是指立春的前一天。在这一天里，不论是在日本寺庙还是在日本每个家庭里都会举行一种“撒豆驱鬼”的活动，叫做“追傩式”。

根据日本传统戏剧的故事，据说在立春的前一夜，来自蓬莱的恶鬼到丈夫不在的女人家去求爱。女人佯装答应，骗得恶鬼的财宝后，撒黄豆把恶鬼赶走。由于这个故事，在日本很早就有一个传统的习俗：在立春的前一天傍晚，把插上沙丁鱼头的枸骨枝立到门口，进行“豆打鬼”的活动(俗称撒豆子)。家家熄掉电灯，住宅正门，窗户，厨房门四面敞开，往往由父亲戴上鬼的面具担当鬼的角色，孩子们向“鬼”撒一种炒的黄豆，这时候人们异口同声地喊“鬼出去，福进来!”借此躯赶家中的邪气，引进福气，场面十分热闹。民间信仰认为，吃了和自己的年龄一样多的豆子就能在这一年平安无病，因此人们就要吃掉比自己的岁数多一粒的豆子。而且长年不使用的器物必须丢到屋外，用火烧掉，以免有妖怪作祟。所以就有大扫除的习惯流传下来，叫做“除旧布新”。

文章来源：华兴日语(www.yalianedu.com)